Lee Dorsey, Manouche et d’autres choses...